Auteur/autrice : Timothee Roussel

  • In Between Worlds: les mélodies douces et mélancoliques de Sebastian Plano sur la scène iranienne

    Le musicien multi-instrumentiste argentin Sebastian Plano a présenté deux spectacles devant le public iranien les 7 et 8 mars, les emmenant à travers un voyage musical sur les ailes acoustiques d’un violoncelle sombre et de musiques de musique électronique.

    Je serai probablement toujours reconnaissant de ma découverte du musicien islandais Ólafur Arnalds et de ses sombres œuvres néo-classiques, qui m’ont ouvert la voie aux services de musique numérique, pavés de nombreuses suggestions d’artistes du monde entier, toutes uniques en leur genre. à ma manière, et pourtant, partageant la même douce atmosphère de mélancolie et de nostalgie, que je désire profondément avec mon âme battue et troublée.

    Sebastian Plano a été une découverte tardive, mais il s’agit bien d’un cas de
    ” premier amour du son ” . Son single électroacoustique ‘Purples’, sorti en 2018, contient ces mélodies à la fois apaisantes et intrépides, ainsi que les cris sanglants et sobres du violoncelle qui font vibrer les émotions les plus pures qui règnent autour de votre cœur. , c’est le premier morceau que j’ai écouté qui ait été composé par lui, et je sais que beaucoup conviendront que c’est l’une de ses meilleures et plus puissantes œuvres.

    Quelqu’un a jadis décrit avec justesse le son du violon comme un ” cygne ” ; gracieux, magnifique et élégant, avec le sentiment serein d’être à flot dans les airs. La magie de Plano sur son violoncelle fait monter le cygne en flèche et vous avez envie de monter en flèche avec lui. Le son d’instruments à cordes comme les violons et les violoncelles peut parfois être enraciné, s’il saigne trop et s’infiltre trop profondément, mais les mélodies de violoncelle de Plano sont libératrices, parfois même thérapeutiques, puisqu’elles s’envolent avec gratitude dans les airs et vous soulèvent avec elles. . Telle pourrait être la distinction subtile entre intimement tragique et esthétiquement mélancolique. Et la musique de Plano abonde en ces derniers.

    Pourtant, sa musique enregistrée en studio ne peut pas tenir une bougie à sa performance live. Et j’ai eu le plaisir absolu d’être témoin des miracles accomplis par Plano et du tissage de fils de magie vendredi dans un petit music-hall du centre-ville de Téhéran.

    Même si nous sommes en Iran à cette période de l’année, les gens sont en train de prendre les dispositions de dernière minute pour les vacances de Nowruz et de planifier leurs vacances pour le Nouvel An, et ce malgré le fait que les billets pour les spectacles de Plano étaient assez chers pour un budget serré. et qui n’avait probablement aucune idée de la suite du spectacle, le musicien multi-instrumentiste d’origine argentine a ouvert son numéro à la salle à guichets fermés.

    Né dans une famille de musiciens, qu’il appelle ” un quatuor à cordes ” , avec deux violons, un alto et lui-même au violoncelle, et ayant suivi une formation classique, Sebastian Plano, basé à Berlin, a des bases solides musical averti de savoir ce qu’il fait, même lorsque ses mélodies sont trop proches de ce côté erratique, car le résultat final est toujours agréable à écouter et lisse, comme une fine soie drapée sur des bosses et des lignes déchiquetées.

    Ses œuvres ont été comparées à Ólafur Arnalds, Sigur Rós, Arvo Pärt, Nils Frahm et Max Richter. Avec la sortie de son premier album ‘Arrythmies Part of Hearts’ en 2013, qui lui valait déjà une renommée internationale, Plano est également reconnu comme l’un des artistes pionniers combinant les instruments acoustiques et la musique électronique. Son deuxième album, ‘Impetus’, sorti la même année, a été masterisé par Nils Frahm et combine violoncelle, piano, percussions et électronique légère. Son dernier album, ‘Verve’, vient de paraître il y a quelques jours et plusieurs de ses CD étaient en vente dans le hall du music-hall vendredi. La chanson “Purples” figure sur cet album, et le titre “Verve”, qui reste en quelque sorte fidèle à son titre, est le préféré de l’artiste.

    Plano a joué deux nuits consécutives à Téhéran, recevant une réponse enthousiaste et une ovation debout. Le concert, intitulé
    ” In Between Worlds ” , a été organisé par “RooBeRoo Mansion”, un institut artistique et culturel au cœur de Téhéran, en tant que troisième volet du
    ” Resonance Project ” , une initiative lancée par RooBeRoo Mansion en décembre 2016 avec Concert ”Autumn Light” d’Olafur Arnalds, suivi du concert ” Blue Hour ” du compositeur italien Federico Albanese en 2018.

    L’objectif du projet est de mettre en lumière les artistes travaillant dans le genre néo-classique pour le public iranien, et il a déjà attiré de nombreux adeptes fidèles. Le projet reprendra la tradition dans quelques mois en présentant davantage les meilleurs morceaux de musique néo-classique aux mélomanes iraniens.

    Les amateurs de musique minimaliste et mélancolique à Téhéran devraient se présenter pour une merveilleuse occasion d’écouter les mélodies douces et puissantes de Sebastian Plano les 7 et 8 mars 2019.

    Le projet musical “Resonance”, organisé par le manoir culturel ” RooBeRoo ” à Téhéran, accueillera le musicien argentin et berlinois Sebastian Plano au music-hall Andisheh du centre-ville de Téhéran les 7 et 8 mars.

    Le manoir ‘RooBeRoo’ a déjà accueilli des spectacles du compositeur italien Federico Albanese et du musicien islandais Ólafur Arnalds.

    La musique de Sebastian Plano peut être décrite comme électroacoustique, indie et post-classique, avec des mélodies minimalistes mais puissantes, mélancoliques et douces. Son single ” Purple ” , sorti en 2018, est un exemple parfait pour son son de musique.

    Né dans une famille de musiciens d’Argentine, Sebastian Plano est un compositeur / multi-instrumentiste de musique contemporaine ayant reçu une formation classique. Il a acquis une renommée internationale avec la première sortie de son premier album ‘Arrhythmical Part of Hearts’, dans lequel il a combiné des éléments classiques et électroniques.

    Son dernier album ‘Everything’ est sorti en 2017, suivi d’un certain nombre de singles l’année suivante.

    Sa musique est influencée à la fois par des classiques et par des musiciens contemporains tels qu’Olafur Arnalds, Sigur Rós, Arvo Pärt, Nils Frahm et Max Richter.

    Sebastian Plano présentera deux spectacles les 7 et 8 mars 2019 à 19h00 au music-hall Andisheh au centre-ville de Téhéran.

  • 37ème aéroport international Fajr Le Festival de théâtre débute avec une programmation tiède

    Le festival de théâtre international Fajr, principal événement théâtral iranien, est entré dans sa 37e année d’existence hier, avec une programmation qui semble au moins de surface, moins excitante que les précédentes.

    Le nombre de spectateurs en théâtre en Iran a régulièrement augmenté au fil des ans, même si le prix des billets a grimpé en flèche ces derniers mois, passant de 20 000 tomans à 100 000 tomans pour des performances plus sophistiquées.

    C’est la raison pour laquelle le festival de théâtre Fajr a toujours été un chouchou des amateurs d’art du pays. Le festival promet une pléthore de pièces de grande qualité de partout au pays et à l’étranger, avec des prix raisonnables pour des billets qui pourraient être abordables pour ceux dont le budget est plutôt restreint.

    En regardant le programme du festival de cette année, vous remarquerez un manque flagrant de noms familiers qui vous sautent à la peau, suscitant votre intérêt. Cela pourrait bien entendu avoir une connotation positive, en ce sens que les artistes plus jeunes ont plus de place pour s’exprimer de manière artistique. D’autre part, le manque de présence forte de la part des personnalités de la communauté théâtrale peut paraître décevant pour les amateurs de jeu sérieux.

    L’année dernière, Masoud Delkhah et sa mise en scène exceptionnelle de ‘Méphisto’ et l’adaptation libre de Reza Servati à la pièce ” La liste des morts” de Tadeusz Różewicz ont été magnifiquement interprétées et ont laissé une impression durable sur le public.

    Cette année, Esmaeil Movahedi a mis en scène une autre pièce de Różewicz – ‘The Trap’ – lors de la soirée d’ouverture du festival, mais le spectacle n’était pas à la hauteur. Et même la production énorme et coûteuse d’Ali Rafiei, ” La Maison de Bernarda Alba ” , écrite par le dramaturge espagnol Federico García Lorca, qui a eu plusieurs succès avant le festival, n’a pas réussi à impressionner le public de la même manière que ” Mephisto ” de Delkhah avait fait.

    Il y avait aussi un sérieux manque de Hamlet dans le programme de cette année. L’année dernière, l’Allemand Christopher Rüping a interprété de manière vivante la pièce la plus jouée de Shakespeare devant un public. La performance a valu au jeune réalisateur une nomination et à sa remarquable actrice Katja Bürkle le prix du meilleur acteur. Le 35e Fajr en 2017 a également eu une brillante mise en scène de Hamlet; encore une fois d’Allemagne, et cette fois-ci du célèbre réalisateur Thomas Ostermeier. La performance a remporté le grand prix du festival cette année-là.

    Pourtant, la programmation de cette année inclut une tragédie shakespearienne. Pas Hamlet, ni un réalisateur étranger, mais Macbeth d’Amir Dezhakam, qui est un nom bien établi parmi les metteurs en scène iraniens, mais son Macbeth est plus sien que celui de Shakespeare. Et le jeu ne participe même pas à la section compétition.

    Néanmoins, la ” Maison de Bernarda Alba ” a ouvert ses portes à Vahdat Hall – l’unique salle d’opéra d’Iran – et les représentations de la troupe entièrement féminine ont été magnifiques, en particulier Roya Taymourian dans son rôle convaincant, sombre et menaçant, de la matriarche dominatrice Bernarda Alba et Maryam Sa’adat dans son rôle de Poncia, femme de chambre complaisante mais sympathique de Bernarda. Mais la pièce a la malchance d’être trop longue, le temps ayant passé, faisant peser une forte pression sur les yeux baissés du public alors que se prolongeaient de longs dialogues. De plus, la pièce se trouve dans la section réservée aux non-compétitions, ce qui signifie que les artistes plus jeunes ont plus de chances de gagner un prix en espèces bien nécessaire pour financer leur prochain projet.

    En termes de chiffres, le 37ème FITF a un programme aussi chargé que ses éditions précédentes: 155 pièces au total, dont 142 sont réalisées par des réalisateurs iraniens (54% du capital, Téhéran et 46% des autres provinces) et 13 par des réalisateurs étrangers. . Le nombre de pièces étrangères a considérablement diminué par rapport aux années précédentes, ce qui constitue un défi de taille pour la section internationale du festival. Un autre facteur important à prendre en compte est le faible nombre de pièces choisies par les réalisatrices: 26 pièces de réalisateurs contre 129 pièces de réalisateurs. C’est en effet un chiffre extrêmement décevant, qui nécessite une meilleure prise de décision de la part du comité du festival chargé d’établir la programmation.

    Le 37ème Festival international de théâtre Fajr, dirigé par Nader Borhani Marand, se déroule à Téhéran du 11 au 22 février 2019.

    Le 37e Festival international de théâtre Fajr a désigné les lauréats lors d’une cérémonie de remise des prix le samedi. soirée, remise du grand prix du festival à ‘(Fore) named’ réalisé par Ali Asghar Dashti d’Iran.

    Les rideaux sont tombés sur la 37e édition de l’événement théâtral majeur en Iran, le Fajr International Theatre Festival, lors d’une cérémonie qui a eu lieu samedi soir au Vahdat Hall, dans le centre-ville de Téhéran.

    Bien que la section internationale de cette année ne comprenne pas de production étrangère importante qui pourrait faire tourner les têtes et faire la une des journaux, les sites des dix jours du festival étaient remplis à craquer, et les trois récompenses du festival allaient à des productions d’autres pays. , y compris la Belgique, la Géorgie et la France.

    Le 37ème Grand Prix FITF a été attribué à ‘(Fore)’ par Keivan Sarreshteh et réalisé par Ali Asghar Dashti d’Iran. La production a également réussi à remporter plusieurs prix dans d’autres catégories.

    La FITF a également récompensé des productions dans 8 catégories autres que la section internationale, telles que les affiches, les compétitions
    ” Iran-1 ” et ” Iran-2 ” .

    Les lauréats de la section concours internationaux du 37ème Festival international de théâtre Fajr sont:

    Meilleur design sonore:

    Farshad Fozouni pour ‘Instructions de vol pour l’équipage et le pilote’ écrit et réalisé par Farhad Fozouni d’Iran

    Meilleur design d’éclairage:

    Garcia-Romeu Ezequiel pour ” Le petit théâtre du bout du monde ” écrit et dirigé par Garcia-Romeu Ezequiel de France

    Meilleur design de mouvement:

    Ehasn Hemat pour ” Je te jette un sort ” écrit par Yasen Vasilev et réalisé par Ehasan Hemat de Belgique

    Meilleur maquillage:

    La’ya Kharaman pour ‘Oblomov’ écrit et réalisé par Siavash Bahadori Rad

    Meilleure musique:

    Navid Gohari pour ‘Promethues / La peste’ écrit et réalisé par Shahab Agahi d’Iran

    Meilleur costume:

    ” Fool’s Life ” d’après un roman de l’écrivain japonais Ryūnosuke Akutagawa et réalisé par David Doiashvili de Gerogia

    Meilleur design de scène:

    Farhad Fozouni pour ‘Instructions de vol pour l’équipage et le pilote’ écrit et réalisé par Farhad Fozouni d’Iran

    Meilleur acteur:

    Asghar Piran pour ‘(Fore) nommé’ écrit par Keivan Sarreshteh et réalisé par Ali Asghar Dashti d’Iran

    Meilleure actrice:

    Fatemeh Motamed-Aria pour ‘Memory Sealed Freshens’ écrit et réalisé par Hamid Reza Azarang (Iran)

    Prix ​​du meilleur dramaturge:

    ” Quand le coq chante mal ” écrit et réalisé par Ali Shams d’Iran

    Meilleur réalisateur:

    ” (Fore) nommé ” écrit par Keivan Sarreshteh et réalisé par Ali Asghar Dashti d’Iran

    Meilleur jeu (Grand Prix):

    ” (Fore) nommé ” écrit par Keivan Sarreshteh et réalisé par Ali Asghar Dashti d’Iran

    Le 37ème Festival international de théâtre Fajr, dirigé par Nader Borhani Marand, s’est tenu dans la capitale, Téhéran, du 11 au 22 février 2019.

  • 12ème 100 Second Filmfest. dévoile intl. gamme de compétition

    Le 12ème Festival international du film 100 secondes d’Iran a dévoilé une programmation de 33 titres pour sa principale section de compétition internationale.

    La 12ème édition du Festival international du film 100 secondes se tiendra du 27 février au 1er mars 2019 sur le thème ”Moral et style de vie” à Téhéran.

    Selon le secrétariat de la manifestation, 3 606 titres ont été soumis au festival. La composition finale de la section des compétitions internationales comprend 33 titres sur 2 278 candidatures provenant du monde entier.

    Les films entrés dans le programme proviennent des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Chine, République tchèque, Inde, Royaume-Uni, Italie, Japon, Turquie, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Singapour, Suède États et Venezuela.

    La gamme comprend ”Crab story” de Filippo Rivetti, ”Push” d’Elise Eetesonne, ”Sorry Spirit” d’Adriano Gomez, ”One of You” d’Eva Georgieva, ”Little Bird” d’Elen Nikkol, ”Spring Dawn” de Xie Chenglin. ”Nouveaux voisins” de Constanze Klaue, ”Triumph Of The Wont’t” de Julian Gant, ”I are life” de Jose Alirio Rojas, ”Heat Death” de Ellie Larkin et 23 autres titres.

    Les thèmes du festival incluent la morale et le style de vie, la promotion de concepts éthiques tels que le respect de la loi, le pardon, un nouveau regard sur la vie et la rupture de la monotonie de la vie quotidienne.

    Le premier festival de films de 100 secondes a eu lieu en 2002. Depuis le 6e festival, il a été accueilli à un niveau international.

    Chaque année, 500 courts métrages sont sélectionnés pour figurer dans le festival parmi les 2 000 films envoyés au secrétariat. Des cinéastes de plus de 60 pays ont participé à ce festival jusqu’à présent.

    Le festival international a conservé une influence importante sur la brièveté des films en Iran et dans d’autres pays.

    La brièveté et l’attention portée aux questions éthiques et humanitaires sont ce qui différencie 100 Seconds des mêmes festivals de courts métrages dans le monde.

    Plus de 3 000 films du monde entier ont été soumis au 12e Festival international du film 100 secondes en Iran, qui se déroulera du 27 février au 1er mars 2019.

    La 12ème édition du Festival international du film 100 secondes se tiendra du 27 février au 1er mars 2019 sur le thème”Moral et style de vie” à Téhéran.

    Selon le secrétariat de la manifestation, 3 606 titres ont été soumis au festival. Sur ce total, 2 278 titres proviennent de 119 pays et 1 328 titres de 943 réalisateurs iraniens.

    Les films présentés par l’Iran comprennent 525 titres pour la section ”Sentier de l’expérience” et 803 titres pour la compétition nationale.

    La section de la compétition ”cinéma mondial” présentera des films exclusivement réalisés par des cinéastes non iraniens.

    L’Inde vient en tête avec 363 titres, suivi des États-Unis avec 354 soumissions, la Turquie avec 203 titres, le Royaume-Uni avec 137, la France avec 124, la France avec 120, l’Espagne avec 112 et le Brésil. avec 98, le Canada avec 85, la Russie avec 65, l’Argentine avec 59 et l’Allemagne avec 47 œuvres.

    Les thèmes du festival incluent la morale et le style de vie, la promotion de concepts éthiques tels que le respect de la loi, le pardon, un nouveau regard sur la vie et la rupture de la monotonie de la vie quotidienne.

    Le premier festival de films de 100 secondes a eu lieu en 2002. Depuis le 6e festival, il a été accueilli à un niveau international.

    Chaque année, 500 courts métrages sont sélectionnés pour figurer dans le festival parmi les 2 000 films envoyés au secrétariat. Des cinéastes de plus de 60 pays ont participé à ce festival jusqu’à présent.

    Le festival international a conservé une influence importante sur la brièveté des films en Iran et dans d’autres pays.

    La brièveté et l’attention portée aux questions éthiques et humanitaires sont ce qui différencie 100 Seconds des mêmes festivals de courts métrages dans le monde.

  • ”Pet Man”, ”The Fox” à l’écran à ANIMFEST à Athènes

    Les deux courts métrages d’animation iraniens ”Pet Man” de Marzieh Abrar-Paydar et ”The Fox” de Sadegh Javadi seront projetés au 14e Festival international d’animation d’Athènes (ANIMFEST).

    ‘The Fox’ parle d’un jeune et vif renard pris par un chasseur lorsqu’il éprouve son premier amour. Le chasseur met une cloche autour du cou du renard et le ramène dans les bois. La cloche empêche le renard de chasser et de mener sa vie normale dans les bois et il réalise vite que son seul moyen de survivre est de s’apprivoiser et de retourner chez le chasseur.

    ”Pet Man” raconte l’histoire d’un marchand d’animaux qui s’endort dans son magasin et fait un cauchemar où il est coincé dans une cage pour animaux. Dans sa tentative d’échapper aux animaux, il rencontre divers obstacles.

    Le 14ème Festival international d’animation d’Athènes (ANIMFEST), organisé par le Centre européen d’animation, a pour objectif de rapprocher la jeune génération des secrets et de la fascination de l’art de l’animation et de leurs diverses applications sur le petit et le grand écran, le multimédia, le Internet et éducation en général.

    Cette édition du festival aura lieu les 14 et 17 mars en Grèce.

    La courte pièce animée iranienne ”Pet Man” de Marzieh Abrar-Paydar sera projetée en tant que finaliste à la 4e édition d’un festival de courts métrages sur l’environnement aux États-Unis.

    ”Pet Man” raconte l’histoire d’un marchand d’animaux qui s’endort dans son magasin et fait un cauchemar où il est coincé dans une cage pour animaux. Dans sa tentative d’échapper aux animaux, il rencontre divers obstacles.

    La pièce d’animation iranienne sera présentée comme finaliste à la 4e édition d’un festival de courts métrages sur l’environnement organisé aux États-Unis.

    Lors de ce festival, prévu le 24 février, 18 courts métrages de 14 pays se disputeront le premier prix.

    Dans ses précédentes projections, ‘Pet Man’ a remporté plusieurs prix internationaux, dont celui du meilleur film d’animation au Festival international du film NEZ en Inde, le prix de la meilleure caractérisation au Festival de Canterbury dans le Kent, le prix du meilleur film d’animation au Festival international du film de Largo en Suisse, Prix ​​du meilleur film écologique d’animation au Festival international du film d’animation Golden Kuker à Sofia, capitale de la Bulgarie, et Prix du meilleur court métrage d’animation au 2e Festival du film de Sao Paulo Times.

  • ‘Kejal’ en lice au 11ème Bengaluru Filmfest. en Inde

    Le long métrage iranien ”Kejal” réalisé par Nima Yar sera projeté dans deux catégories du 11ème Festival international du film de Bengaluru dans la capitale de l’État indien du Karnataka.

    Kejal, de Nima Yar, raconte l’histoire d’une jeune étudiante nommée Kejal qui commence à faire passer des marchandises en contrebande sur son dos de toutes ses forces à la frontière iranienne et irakienne pour prendre soin de sa mère et de son frère.

    Lors de sa deuxième projection internationale, le long métrage participera aux sections consacrées aux lauréats du NETPAC et aux sections consacrées aux pays du 11ème Festival international du film de Bengaluru dans la capitale de l’État indien du Karnataka.

    ”Kejal” a remporté le prix NETPAC au 22e Festival du film Les nuits noires de Tallinn, en Estonie.

    Le Festival international du film de Bengaluru est un festival annuel du film qui a lieu à Bengaluru, capitale de l’État indien du Karnataka, considéré comme le plus important centre culturel et artistique de l’Inde.

    La 11ème édition du festival se tiendra du 21 au 28 février 2019.

    Le long métrage iranien ”Kejal” réalisé par Nima Yar a remporté le prix NETPAC au 22e Festival du film Les nuits noires de Tallinn, en Estonie.

    Kejal, de Nima Yar, raconte l’histoire d’une jeune étudiante nommée Kejal qui commence à faire passer des marchandises en contrebande sur son dos de toutes ses forces à la frontière iranienne et irakienne pour prendre soin de sa mère et de son frère.

    Le film, qui représentait le cinéma iranien au 22e Festival du film des nuits noires de Tallinn, a remporté le prix NETPAC au festival estonien.

    ”Kejal décrit le pouvoir de la conviction, de la force et de l’histoire qui montre qu’il existe toujours une solution et de l’espoir dans tous les aspects de notre vie. Beaucoup de gens ne veulent pas faire de la politique. Par conséquent, beaucoup de politiques ne sont pas humaines ”, a déclaré le réalisateur Nima Yar à propos de son film.

    Le festival du film Black Nights de Tallinn se tient depuis 1997 à Tallinn, la capitale de l’Estonie. Le festival bénéficie d’une accréditation de la FIAPF (Fédération internationale des associations de producteurs de films) pour l’organisation d’un programme international de longs métrages de compétition, ce qui le place aux côtés de 14 autres festivals mondiaux non spécialisés, dont Berlin, Cannes, Venise et Varsovie.

    La 22ème édition du festival s’est tenue du 16 novembre au 2 décembre 2018.

  • “With Me” se disputera au Cinequest Filmfest.

    Le court métrage iranien ‘With Me’ réalisé par Azadeh Ghochagh a été accepté dans la section compétition du 28e Cinequest Film Festival à San Jose en Californie.

    Le court métrage iranien ‘With Me’ réalisé par Azadeh Ghochagh a été sélectionné parmi plus de 1 750 titres de films en provenance de 120 pays pour participer à la section concurrence du festival du film américain.

    Le film en noir et blanc de cinq minutes est l’histoire indécise d’une fille qui a fui son passé.

    Le Cinequest Film Festival est un festival annuel du film indépendant qui se tient à San Jose, en Californie. Cinequest décerne les prix annuels Maverick Spirit Awards. Le festival a plus de 130 premières mondiales ou américaines de plus de 30 pays.

    La 28ème édition de l’événement aura lieu du 27 février au 11 mars 2018.

    Le court métrage iranien ‘With Me’ réalisé par Azadeh Ghochagh a été présenté à la cinquième édition du Festival du film de Benicia.

    Le film en noir et blanc de cinq minutes est l’histoire indécise d’une fille qui a fui son passé.

    Le Benicia Film Festival offre aux cinéastes indépendants une plate-forme pour présenter leurs travaux. Il affiche des films indépendants du monde entier. L’événement a eu lieu du 31 août au 2 septembre à Benicia, San Francisco.